2020年10月22日 技能実習生4名が入国しました！Đã nhập cảnh 4 bạn thực tập sinh kỹ năng!

2020年10月22日に実習生1号、4名が無事に入国しました。

Vào ngày 22 tháng 10 năm 2020, 4 bạn thực tập sinh số 1 đã nhập cảnh an toàn.

千葉県の講習センターで最初の2週間は隔離されるため、その期間の入国後講習はオンラインでの授業になります。２週間たったら、対面で日本語や日本の文化等を学習します。

Tại trung tâm đào tạo tỉnh Chiba, vì bị cách ly 2 tuần đầu, nên trong thời gian đó sẽ được giảng dạy trực tuyến. Sau khi kết thúc 2 tuần, thì các bạn sẽ được giảng dạy tiếp xúc trực tiếp về tiếng Nhật, văn hóa Nhật Bản,vv…

その後は、いよいよ企業へ配属です。

Và sau đó sẽ phân bổ về công ty.

写真は期待に胸を膨らませて、ベトナムから出国する時に撮ったもの。皆さん、とてもいい笑顔ですね！　一緒に頑張りましょう～

Đây là bức ảnh được chụp tại Việt Nam trong tâm trạng phấn khích chờ xuất cảnh. Ai cũng nở nụ cười rất tươi ! Hãy cùng nhau cố gắng nhé～